『雨霖鈴』(原題:雨霖铃)第36話では、襄陽王が万山県と胡小珍を切り捨て西夏への密通を図ります。チョン・ジョは体内の寒毒に苦しみながらも偽の夜叉であるチュ・ギリャンに立ち向かい、引罪書を託しました。一方、ペク・オクダンは衝霄楼の前で敵の動きを阻み、最終決戦となる榷場での盟約奪還へと繋ぎます。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | 『雨霖鈴』 |
| 話数 | 第36話(全37話) |
| 監督・脚本 | 監督:劉洪源、脚本:呉東 |
| 主要キャスト | ヤン・ヤン(チョン・ジョ役)、ファン・イールン(ペク・オクダン役)、チャン・ルオナン(クァク・ヨンロン役) |
| 主要な対立 | 襄陽王の国境密通の露見とチュ・ギリャンの復讐 |
崩れた忠誠と三路に分かれた作戦行動
金鉱を失った襄陽王は、配下である胡小珍の切り捨てを決断します。万山県を守るという口実のもとで毒酒を差し出された胡小珍は、自らが注いできた資金が味方の兵のためではなく、西夏への裏の貢ぎ物に使われていた事実を悟りました。

一方、チョン・ジョは禁じられた内功技である鶴衝天を用いた反動により、深刻な寒毒に苦しんでいました。平然とした態度を保とうとするチョン・ジョの姿に、ペク・オクダンは親友の衰弱を痛感し、人知れず胸を痛めます。

襄陽王側が民を人質に取って西夏の使者を逃がそうと画策するなか、一行は三つの経路に分かれて対抗することを選びます。チョン・ジョは万山県へ直接向かい、ペク・オクダンは使者の逃亡路を塞ぎ、クァク・ヨンロンは一族の安全を確保するために行動を開始しました。

緊迫した対決の中で見られる登場人物の衣装については、『雨霖鈴』第36話の衣装解説で装束や小物の特徴を確かめることができます。
命を賭したチョン・ジョと偽夜叉の真相
万山県へと赴く前、チョン・ジョは鍼治療を受けて毒の進行を抑えていました。従兄からは、解毒薬が調合される前に再び鶴衝天を使えば残された生命力を使い果たしてしまうと、厳重な警告を受けます。

体内の火毒と寒毒の釣り合いを取るためには、生薬の調合薬である奈何飲が欠かせません。チョン・ジョは自身の安否を顧みず、危険が渦巻く地へと急行します。
万山県では、チュ・ギリャンが望楼に人質を捕らえ、住民のすべてが胡小珍の共犯だと主張していました。彼は十年前、チョン・ジョが指揮した捕縛の最中に起きた火災への恨みを晴らそうと執着しています。

激しい交戦によって力を消耗したチョン・ジョは地に倒れ、チュ・ギリャンから嘲笑を浴びせられます。しかし、チョン・ジョは冷静さを失わず、偽の夜叉を演じる相手のまやかしを見据えていました。


十年前に明家の一族を手にかけ、その罪をチョン・ジョに擦り付けた首謀者は、チュ・ギリャン自身でした。チュ・ギリャンを制圧したチョン・ジョは、かつての混乱で犠牲が出たことに対する責任として、生き残った明家の少年に自らの剣を渡し、命を差し出す覚悟を示します。


さらにチョン・ジョは欽差の趙大人に用意していた引罪書を差し出し、法と個人の責務を全うする意志を明確にしました。
ペク・オクダンの迎撃と最終回へ続く三つの布石
その頃、ペク・オクダンは襄陽王への恩義に縛られて西夏の使者を護衛しようとする鐘彩珠の前に立ちはだかっていました。


ペク・オクダンはわずか三招で鐘彩珠を退けます。追い詰められた西夏の使者は、襄陽王の生死よりも密通の盟約を西夏へ送り届けることが最優先だと叫び、逃亡を図りました。
古典小説『三侠五義』においてペク・オクダンは衝霄楼の銅網陣にかかり悲劇的な結末を迎えますが、本作のペク・オクダンは陥空島の仲間と連携を取りながら、冷静な戦略をもって罠への警戒を崩しません。


第37話の最終回に向けて、物語は三つの重要な課題へと収束していきます。
- 西夏への密通盟約が国境の榷場を越える前に阻止すること
- 衝霄楼の危険な仕掛けを破り、古典のような悲劇を回避すること
- 西郊の渡し場から届く奈何飲を間に合わせ、チョン・ジョの毒を解毒すること
劇中の衣装や髪飾りに関心がある読者は、『雨霖鈴』第33話の衣装解説や『雨霖鈴』第35話の衣装解説、前回の展開を振り返る『雨霖鈴』第35話の結末解説も合わせて確認できます。
よくある質問
第36話でチョン・ジョが使った禁断の武芸とは何ですか?
チョン・ジョが使った武芸は「鶴衝天」と呼ばれる高位の内功技です。体内の寒毒を一時的に抑え込むことができますが、再使用すると残された寿命を激しく削り、解毒薬が完成する前に毒が急速に回る危険を伴います。
万山県で起きた10年前の夜叉の恨みの真相は何ですか?
チュ・ギリャンは10年前の捕縛時の火災をチョン・ジョの責任だと主張していましたが、実際はチュ・ギリャン自身が明家を滅ぼすために仕組んだ惨劇でした。自ら夜叉を名乗り、復讐者を装って罪を転嫁していたのが真相です。
今作でペク・オクダンは衝霄楼で命を落としますか?
原作小説『三侠五義』ではペク・オクダンが衝霄楼の銅網陣に落ちて命を落としますが、本作では慎重に行動し、陥空島の仲間と綿密に連携しながら罠を警戒し、西夏の使者を阻止する動きを見せています。
チョン・ジョの寒毒を解毒するために必要な薬は何ですか?
火毒との均衡を保ち体内から寒毒を抜くためには、「奈何飲」と呼ばれる特殊な処方薬が必要です。西郊の渡し場を経由して運ばれるこの薬を時間内に確保することが急務となっています。