『ミッション：マムパッシブル』（原題：엄마가 미쳤어요）第13話では、チェ・スンドクが家族の嘘を暴くため伝統のユンノリ勝負を仕掛けます。敗北した次男のカン・デチは11億3000万ウォンの巨額な借金を抱えていることを明かされ、チョ・ミミは絶望から自立を決意します。一方、ファン・グムアパレルの会長は毒殺を警戒して義理の孫の韓方薬を自ら飲み干します。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | ミッション：マムパッシブル |
| 放送回 | 第13話 |
| 放送局 | KBS 1TV |
| 発覚した借金額 | 11億3000万ウォン |
居間で行われた真実のユンノリ勝負
穏やかだった一家の夜は、祖母のチェ・スンドクが居間の敷物を片付け、伝統のボードゲームを広げた瞬間に緊迫した空気へと一変します。家の中に不穏な嘘が漂っていることを察知したスンドクは、親世代と子供世代に対戦カードを分けました。課された条件は冷酷そのもので、負けた側はあらゆる質問に対して一切の虚飾なく真実を答えなければなりません。
なぜ祖母が突然ゲーム盤を広げているんだ？ — カン・ガンナム
長男のカン・ガンナムは慎重に様子を見つめます。祖母が木製の棒を持ち出すのは、家に大きな激震が走る前触れだと知っているためです。スンドクは自身の意図を包み隠さず口にします。
同じ屋根の下で一つの鍋の飯を食っているのに、大きな揉め事が起きるたびに私だけを仲間外れにするのはおかしな話だ。 — チェ・スンドク
破滅的な秘密を何としても墓場まで持っていきたい次男のカン・デチは、必死の形相で棒を投げ続けます。しかし勝負の流れは家長である祖母に味方しました。最後の一投で劇的な裏道（ティッド）を引き当て、親世代の勝利が確定します。
私たちの勝ちだ。 — チェ・スンドク
崩れ去った優等生の仮面と11億3000万ウォンの衝撃
勝利を掴むや否や、スンドクは迷うことなくデチを問い詰めます。度重なる事業の失敗で見通しが立ちやすかったガンナムとは異なり、デチは家中で最も信頼の厚いエリートとして一目置かれてきた存在でした。
どんな問題を起こしたんだ？女か？金か？卑怯者のように縮こまっていないで、はっきり言え！ — チェ・スンドク
羞恥と罪悪感に押しつぶされたデチは、言葉を声にすることができません。その痛々しい姿に耐えかねたチョ・ミミは、手元のマッコリを飲み干し、取り返しのつかない破滅的な金額を自ら口にしました。
11億3000万ウォンよ。 — チョ・ミミ
デチは職場の先輩から勧められた甘い投資話に乗せられ、莫大な全財産を失っていたのです。怒号や卒倒を予想して一同が身構えるなか、スンドクは氷のように冷徹な静けさを保ち、静かに方言で呟きました。「大したことじゃない」
その静寂は怒鳴り声よりも重く、家族に生じた亀裂に対して厳しい代償が支払われることを予感させました。
限界を迎えたチョ・ミミの葛藤と自立への歩み
何十年もの間、チョ・ミミは恩を忘れた子供たちを支え、口うるさい義母の要求に応えるため、タッカンマリ店で息つく暇もない労働に耐えてきました。翌朝を迎えてもデチは心からの反省を見せず、家庭にもたらした破滅を省みるどころか傷ついた自尊心を守ろうと自己弁護に終始します。
私は息も詰まるほど一日中お義母さんの隣で働いているのよ。 — チョ・ミミ
この感情の爆発は、ミミにとって決定的な転換点となりました。無私の献身を美徳としてきた母親の殻が破れ、自立への道を歩み始めるきっかけが作られます。激しい感情の応酬の中で描かれた登場人物の部屋着やシャツの着こなしに関心がある場合は、『ミッション：マムパッシブル』第13話の衣装解説で詳しく取り上げています。
韓方薬を飲み干したファングム・アパレル会長の思惑
街の反対側に位置するファングム・アパレルでも、冷徹な母子の駆け引きが繰り広げられていました。社長のチョン・ジンヒは家に戻ってきた義理の息子チャ・スンユンのもとを突然訪れ、湯気の立つ高価な韓方薬を差し出します。スンユンが口をつける直前、彼の祖母が部屋へと駆け込み、気まぐれなわがままを装ってその黒い薬湯を自ら一気に飲み干しました。
これは私が飲む！ — ファングム・アパレル会長
周囲の人々は進行する記憶の混乱が引き起こした発作だと受け止め、胸をなでおろします。しかし自室に戻って一人になった途端、その無邪気な振る舞いは消え去りました。
あの薬が本物の薬か、それとも別の何かなのか誰にもわからない。ああ、安心して見ていられるものが一つもないね。 — ファングム・アパレル会長
家族の肖像画を鋭く見つめる姿は、ジンヒへの根深い警戒心を物語っています。認知症という装いは、周囲の忠誠心を試しながら企業の脅威から孫を守るための鋭利な盾だったのです。
残された伏線と今後の注目点
第13話は次回に向けて複数の重要な謎を残しています。
- 11億3000万ウォンの投資に潜む影: デチが巻き込まれたのは単なる投資詐欺なのか、あるいはその職場の先輩はファングム・アパレルの企業資金と繋がりがあるのか。
- ジンヒが持参した韓方薬の真実: 会長の過剰な疑心暗鬼だったのか、それともスンユンを排除するために何らかの細工が施されていたのか。
- カン・ヘリの接近: スポーツジムでスンユンに近づいたヘリの行動には恋愛感情があるのか、別の意図が隠されているのか。
作品の推移を追っている方は、韓国ドラマ視聴率ランキング【2026年9月第3週】や韓国ドラマ最高視聴率ランキング｜2026年9月の注目6作品で今作の位置付けを照らし合わせることができます。
よくある質問
カン・デチが背負った11億3000万ウォンの借金はどのような経緯で生じたのですか？
職場の先輩から持ちかけられた投資話に乗り、資金を投じた結果として多額の負債を抱えることになりました。
チェ・スンドクが家族を集めてユンノリ勝負を始めた理由は何ですか？
家族が何か重大な問題を隠していることを察知し、敗者はすべての質問に正直に答えなければならないという厳格な罰則を設けて真実を告白させるためでした。
ファングム・アパレルの会長がチャ・スンユンの韓方薬を奪って飲んだのは認知症による行動ですか？
認知症の発作を装った行動です。チョン・ジンヒが持参した韓方薬に異変がないか疑念を抱き、孫のチャ・スンユンを守るために自ら飲み干したことがその後の独白で明かされています。